Home · Legends & Customs · The black cat
Part 2 of 7 · The Way of the Dead · ← Priveghi – the Wake · Covered Mirrors →
Everyone knows the black cat that crosses your path. Fewer people know that at the wake the fear was a different one: what mattered was not the cat's color, but that it never passed over the dead.
In short: Romanian villages believed that a dead person becomes a strigoi or moroi if a cat passes over or under the body. That is why the dead were never left unwatched while they lay in the house. A black cat on the road, by contrast, is considered a bad omen you guard against by stepping back and spitting.
From Corben Vale's Carpathian Chronicles: The Village of the Hanged – a true story · Stafii – first-hand experiences and accounts from villagers and eyewitnesses.
In 1903 the journal Șezătoarea printed beliefs about strigoi collected by schoolchildren in Gorj county. One of them says: “Omul care moare, dacă trece o pisică peste el, sau nu este citit bine de popi, se preface în moroi în 6 săptămâni.” (“If a cat passes over a man who has died, or the priests have not read over him properly, he turns into a moroi within six weeks.”) Another is a rule for the house where the body lies: “Omul mort când zace încă în casă, trebuie ferit ca pisica să sară peste el.” (“While the dead man still lies in the house, he must be kept from having the cat jump over him.”) (Adevărul, 2016)
The belief is not only about cats. In some regions the dead were watched so that no animal – dog, cat, hen – would pass in front of them, under them or over them, “for he turns into a strigoi” (crestinortodox.ro). Elsewhere it is said to be enough for a cat or a dog to run under the table on which the dead lie. And it was not about a black cat: any cat could do harm if the dead were left unwatched.
Whether people say strigoi or moroi depends on the place: in most regions the dead who return are strigoi; in Oltenia, as in the beliefs from Gorj, they are also called moroi. → Moroi vs. Strigoi
The wake has several purposes, and one of them is very practical: someone sits with the dead day and night. The priveghi usually lasts two nights, “so as not to leave the dead alone”. As long as someone keeps watch, no cat gets near. → Priveghi – the Wake
On the road, the black cat is one of the best-known bad omens. What you do when it crosses your path differs from village to village.
In a village in Giurgiu county people said of any cat that runs across your way: take three steps back, then spit behind you three times (field survey from 2002, quoted by Georgiana Sârbu in the journal Cultura). For the black cat, other versions call for three or thirteen steps back, spitting onto your own chest or over your left shoulder, the words “Ptiu, piei drace!” – roughly “Ptui, begone, devil!” – and the sign of the cross; then you walk around the spot, and if the cat comes toward you, you turn back (Newsweek România).
Even here the omen is not always bad: a black cat that crosses your path or settles in your house “can be a good omen as well as a bad one”.
Where does the fear come from? From the belief that the cat, especially the black one, stands close to the Unclean One – the village name for the devil. Folklorists recorded that the cat can embody the piaza rea, the bringer of misfortune, or a strigoi; that “the cat is friends with the devil”, who hides under it when lightning strikes; and that you do not call the cat into the house at night, because the Unclean One may come in with it.
Both come uninvited, and against both you spit. The difference is that deochi comes from a person, from a look or a compliment. The black cat is only the sign: it does not cause the harm, it announces it.
The Village of the Hanged starts with small things: “a cat that leaves a room the moment Lena enters it”. The rest is in the book.
The beliefs from Gorj: Șezătoarea, 1903, via Adevărul, “10 strange beliefs about strigoi” (2016). Watching the dead and the priveghi: crestinortodox.ro, “Customs at death” (2012). The cat on the road, the cat and the Unclean One: Georgiana Sârbu, “The symbolism of animals in Romanian beliefs” (IV), Cultura, no. 270 (2010), with references to Artur Gorovei and Tudor Pamfile. The versions with steps back and the sign of the cross: Newsweek România (2024). Quotes from Romanian sources are translated. Local belief is labeled as such.
Because people believed that a dead person becomes a strigoi or moroi if a cat passes over or under the body. That is why the dead are watched day and night while they lie in the house.
Not with the dead: any cat, and even a dog or a hen, was kept away. Colour only matters on the road, with the cat that crosses your path.
According to folk belief, you take three steps back and spit. In some versions you spit onto your chest or over your left shoulder, say “Ptiu, piei drace!”, make the sign of the cross and walk around the spot.
No. Deochi comes from a person, from a look or a compliment. The black cat is only considered a bad omen.
Why the dead can never be left alone on the first night.
The undead of the Carpathians — the root of the vampire myth.
A compliment without the words, then headache and yawning – and what nine embers in water reveal.
Corben Vale's Carpathian Chronicles tell exactly these kinds of stories. “The Village of the Hanged” is a true story; “Stafii” gathers first-hand experiences and accounts from villagers and eyewitnesses. Both are out in seven languages.
“Thirteen True Customs of the Carpathians”
The old customs of the Carpathians – as a PDF. Free by email.
Double opt‑in via Brevo: You’ll first receive a confirmation email – only after clicking the link inside will your subscription be active. Unsubscribe anytime. Privacy