Inicio · Leyendas y costumbres · Pricolici – el hombre lobo vampiro de los Cárpatos
Entre hombre lobo y vampiro: el ser rumano que nunca abandona su rostro de lobo.
Una sombra recorre el pueblo de noche, demasiado grande para ser un lobo cualquiera, silenciosa sobre cuatro patas. Las ancianas de los Cárpatos tienen un nombre para ella: pricolici. A diferencia del strigoi, nunca conserva su rostro humano: sigue siendo animal hasta que amanece.
Según la tradición, hay dos vías: ser un niño al que volvieron a amamantar después del destete —una infracción del orden natural que los antiguos hacían pagar caro— o ser un hombre violento y malicioso que regresa en forma de lobo tras la muerte para continuar su antigua vida. Aún hoy, algunos aldeanos atribuyen a esta superstición los lobos inusualmente grandes y agresivos que aparecen en los Cárpatos.
Los folcloristas coinciden: los términos pricolici, strigoi y vârcolac nunca estuvieron del todo separados en los Cárpatos. El pricolici siempre tiene forma de lobo; el strigoi conserva su apariencia humana. El vârcolac, por su parte, se considera en muchas regiones un ser distinto que devora el sol y la luna y así explica los eclipses, aunque a veces se lo imagina como un espíritu parecido a un duende. En la noche de San Andrés, el 30 de noviembre, la tradición sostiene que strigoi, moroi y pricolici alcanzan su mayor poder. Todavía hoy, algunas familias cuelgan ajo en puertas y ventanas por esa razón. En las Crónicas de los Cárpatos no aparece ningún pricolici, pero sí su modelo: en los inviernos duros los lobos bajan hasta las granjas y los huertos, y el narrador de «El Pueblo de los Ahorcados» llegó a ver uno en su propio jardín, a plena tarde.
El pricolici también es más que una invención para portadas de libros. La folclorista estadounidense Rosemary Guiley lo incluyó en 2004 en su Encyclopedia of Vampires, Werewolves, and Other Monsters. Ya en 1888, Emily Gerard mencionaba las creencias rumanas sobre hombres lobo junto a las del vampiro en The Land Beyond the Forest; un capítulo lleva el título «Vampires and Were-wolves». Y la superstición no es solo historia: hasta hoy, habitantes de zonas rurales de Rumanía informan de lobos inusualmente grandes que cazan solos y se comportan de forma distinta a los animales de manada corrientes; para algunos, señal de que no se trataba de un animal cualquiera.
Un ser del folclore rumano entre hombre lobo y vampiro: a diferencia del strigoi, siempre conserva la forma de lobo.
O bien como un niño al que volvieron a amamantar tras el destete, o como una persona violenta que regresa en forma de lobo tras la muerte.
El pricolici siempre tiene forma de lobo, mientras que el vârcolac se considera en muchas regiones un ser aparte que devora el sol y la luna; el límite entre ambos siempre ha sido difuso.
El 30 de noviembre, la tradición dice que alcanza su mayor poder junto al strigoi y al moroi, por lo que algunas familias todavía cuelgan ajo en puertas y ventanas.
Los muertos vivientes de los Cárpatos — la raíz del mito del vampiro.
La diferencia entre las dos figuras no-muertas.
Un campanario sobre un lago rojo y tóxico – aldeas borradas del mapa por decreto.
Las Crónicas de los Cárpatos de Corben Vale cuentan exactamente estas historias, basadas en hechos reales. El Pueblo de los Ahorcados y Stafii están publicados en siete idiomas.
Al suscribirte a la newsletter recibes gratis el PDF «Trece costumbres verdaderas de los Cárpatos».
La diferencia entre las dos figuras no-muertas.
Qué significa la palabra rumana para fantasmas y por qué un pueblo calla.
Protección contra el aparecido: una hoz sobre la garganta, una espina en la boca.
Un bosque que nadie puede explicar, y un castillo construido según las instrucciones de una muerta.