O Vilarejo dos Enforcados

Um vilarejo aos pés dos Cárpatos que a região inteira conhece por um nome só. O começo das Crônicas dos Cárpatos – baseado em fatos reais.

Sobre o que é

E se o aviso da sua avó fosse uma questão de vida ou morte? Quando o narrador se apaixona por Lena, uma romena, ele não imagina no que está se metendo: um vilarejo ao pé dos Cárpatos que as pessoas da região conhecem por um único nome — o vilarejo dos enforcados. No início são só pequenas coisas: uma gata que foge da nova namorada, barulhos no apartamento que ninguém consegue explicar, um inquilino invisível que os dois logo passam a chamar só de «o Peludo». Mas quanto mais ele mergulha na vida de sua nova família, mais claro fica: uma maldição de mais de cem anos paira sobre aquele lugar. O Vilarejo dos Enforcados é uma história real sobre amor, família e um mal que não desaparece só porque alguém se recusa a acreditar nele. O primeiro livro das Crônicas dos Cárpatos.

Começa com miudezas, como sempre começam essas histórias: uma gata que deixa o cômodo assim que Lena entra. Amendoins que de repente têm olhos. Um porão na Alemanha onde algo bate sem nenhuma mão por trás. Só mais tarde o caminho leva ao vilarejo, e lá o narrador é hóspede – e hóspedes fazem as perguntas que os moradores já deixaram de fazer há muito tempo, porque sabem as respostas e se guiam por elas.

Há passos que rondam a cama à noite e três batidas numa porta atrás da qual não há ninguém. Mas o que assusta de verdade vem antes: uma família que tem regras e não as explica. Uma mulher que se ama e cuja origem tem um preço. E um lugar que parou de contar os seus mortos.

Baseado em fatos reais

O livro é um relato em primeira pessoa. Grande parte o próprio narrador viveu; o resto lhe foi contado por pessoas em quem ele confia – familiares, vizinhos, testemunhas que estavam presentes. O vilarejo existe: um município comum ao pé dos Cárpatos, que as pessoas dos arredores ainda chamam apenas de vilarejo dos enforcados.

Nomes e caminhos foram alterados no livro, por consideração a quem ainda mora lá. Todo o resto – os costumes, as regras, a ordem das coisas – permanece como foi contado. Quem quiser testar a firmeza desse terreno encontra as tradições uma a uma, com fontes, na seção Lendas e costumes.

A crença popular por trás da história

As Crônicas dos Cárpatos não inventam a superstição delas. Elas partem de uma tradição que segue viva na Romênia até hoje – com naturalidade em alguns vilarejos, meio calada em outros. Três dos costumes que pesam no livro estão explicados por extenso aqui:

Batidas na noite

Três batidas pouco depois da meia-noite, e lá fora não há ninguém. Nos Cárpatos não se abre e não se responde. De onde vem a superstição das batidas noturnas.

Por que sete anos? As sepulturas dos Cárpatos

Em algumas regiões da Romênia os mortos são desenterrados ao fim de sete anos, os ossos lavados e sepultados de novo. De onde vem esse prazo.

Priveghi

O morto nunca fica sozinho: velório, cantos fúnebres e uma moeda na mão — a tradição romena do priveghi e o que ela realmente protege.

Amostra de leitura

As primeiras páginas estão disponíveis em PDF, sem cadastro e sem endereço de e-mail. Quem preferir ficar mais um pouco nesse mundo encontra no glossário dos Cárpatos os termos que aparecem no livro.

Amostra de leitura grátis (PDF)

Livro 1 e livro 2

As Crônicas dos Cárpatos foram pensadas como série. O Vilarejo dos Enforcados abre a série; Stafii – Vozes sinistras na noite retoma um ano depois do lançamento do primeiro e desce mais fundo na escuridão que o primeiro volume apenas tocou. Os dois saem no mesmo dia. O livro 2 pode ser lido sozinho, mas nesse caso se perdem as regras que o livro 1 estabelece – e nas quais o livro 2 se apoia.

Edições e idiomas

O livro foi lançado em 15 de outubro de 2026 como e-book em sete idiomas: alemão, inglês, romeno, francês, espanhol, italiano e português. Cada edição é traduzida por conta própria, não passada por uma máquina. O livro está disponível em todas as grandes lojas. O preço indicado vale para a zona do euro; em outros países as lojas aplicam os próprios preços.

Perguntas frequentes

A história é mesmo verdadeira?

Ela se apoia num lugar real, em mortes reais e numa tradição que existe. Nomes e caminhos foram trocados para que as pessoas de lá mantenham o sossego. O que o livro descreve como costume pode ser conferido – inclusive aqui no site.

Preciso ler o livro 1 antes do livro 2?

É recomendado, mas não obrigatório. O livro 1 apresenta a família, o vilarejo e as regras às quais o livro 2 se refere. Quem começar pelo livro 2 acompanha a trama, mas não entende por que ninguém responde.

Quando o livro foi lançado?

Em 15 de outubro de 2026. Desde então os dois volumes estão disponíveis em todas as grandes lojas.

Em quais idiomas o livro existe?

Em sete: alemão, inglês, romeno, francês, espanhol, italiano e português.

O livro assusta muito?

Ele vive de atmosfera, não de sangue. Sem cenas explícitas de violência, mas com um desconforto que não passa – o tipo de história depois da qual a gente deixa a luz do corredor acesa.

Comprar na Amazon Comprar na Apple Books Comprar na Google Play Comprar na Kobo Comprar na Thalia Amostra de leitura grátis (PDF)

Livro 2: Stafii Assinar Cartas dos Cárpatos

As duas Edições de colecionador + “A Crônica”